A minha foto
Caldas da Rainha - Passado Presente e Futuro

sexta-feira, 27 de março de 2009

O Blog do ERO – e o depoimento MILA MARQUES

















A força da amizade que une gerações. É esta a imagem que eu retiro, após ter lido os todos comentários.

Ser Amigo
Quero ser teu amigo
Nem demais e nem de menos
Nem tão longe e nem tão perto
Na medida mais precisa que eu puder
Mas amar-te como próximo, sem medida,
E ficar sempre em tua vida
Da maneira mais discreta que eu souber
Sem tirar-te a liberdade
Sem jamais te sufocar
Sem forçar a tua vontade
Sem falar quando for a hora de calar
E sem calar quando for a hora de falar
Nem ausente nem presente por demais,
Simplesmente, calmamente, ser-te paz.
É bonito ser amigo,
Mas confesso,
É tão difícil aprender,
Por isso, eu te peço paciência
Vou encher este teu rosto
De alegrias, lembranças!
Dê-me tempo
De acertar nossas distâncias !!!
Por: Fernando Pessoa

l'amitié: Françoise Hardy (fh blues 1966)

3 comentários:

J J disse...

Juliette Greco disse:
"Jean-Max Rivière e Gérard Bourgeois são uma irresistível dupla de compositores, ambos grandes e belos, uma dupla perigosa para qualquer mulher, especialmente cantoras que procurem boas canções"! É desta dupla este magnífico "L'amitié", aqui interpretado por um dos irresistíveis ícones da década de 60: Françoise Hardy. Dez anos depois Nick Drake (um dos génios mal conhecidos da música do séc. XX) iria a Paris para a conhecer e se poder suicidar em paz, sem mais nada querer da vida. Mas isso é outra história...

Anónimo disse...

Text: Jean-Max Rivière
Musik: Gérard Bourgeois
1965

Beaucoup de mes amis sont venus des nuages
Avec soleil et pluie comme simples bagages
Ils ont fait la saison des amitiés sincères
La plus belle saison des quatre de la terre

Ils ont cette douceur des plus beaux paysages
Et la fidélité des oiseaux de passage
Dans leur coeur est gravée une infinie tendresse
Mais parfois dans leurs yeux se glisse la tristesse

Alors, ils viennent se chauffer chez moi
Et toi aussi tu viendras

Tu pourras repartir au fin fond des nuages
Et de nouveau sourire à bien d'autres visages
Donner autour de toi un peu de ta tendresse
Lorsqu'un un autre voudra te cacher sa tristesse

Comme l'on ne sait pas ce que la vie nous donne
Il se peut qu'à mon tour je ne sois plus personne
S'il me reste un ami qui vraiment me comprenne
J'oublierai à la fois mes larmes et mes peines

Alors, peut-être je viendrai chez toi
Chauffer mon coeur à ton bois

Margarida Araújo disse...

Fico comovida, João, como deves calcular. Fica marcado encontro, para "estar presente" esse sentimento bom que une pessoas e faz de nós pessoas melhores.
Bj